I thought I would be clever and redo the categories for the groups, so they could be sorted more sensibly, which worked great. There are now a much more suitable selection of categories to choose from when creating a new group.

But it seems that you cannot CHANGE the category for any existing groups, meaning all our current groups are now category-less. I am going to contact support and see if I can get that fixed so you can all file your groups properly.